Appropriation des savoirs et variété des langues d'usages des communautés de métier

Résumé : Les savoirs professionnels spécialisés liés à la notion de métier s'expriment dans des formes langagières spécifiques qui ne sont pas toujours celles employées dans les corpus. Ces différences de langues d'usages au sein d'un même domaine sont liées à la coexistence de diverses communautés de pratiques. Nous analyserons, à travers une étude empirique menée dans l'ingénierie nucléaire, comment se forment cultures, langues et savoirs spécialisés de métier, et comment la richesse de ces variétés terminologiques au sein d'un même domaine peut être prise en compte dans un système utilisant une conceptualisation commune.
Type de document :
Communication dans un congrès
GLAT. GLAT 2012. Terminologies: textes, discours et accès aux savoirs spécialisés., May 2012, Genova, Italie. pp.343-356, 2012
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [23 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00811448
Contributeur : Caroline Djambian <>
Soumis le : mercredi 10 avril 2013 - 12:56:48
Dernière modification le : jeudi 7 février 2019 - 16:01:33
Document(s) archivé(s) le : lundi 3 avril 2017 - 03:31:47

Fichier

Djambian_-_Laine-Cruzel_GLAT_2...
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : hal-00811448, version 1

Citation

Caroline Djambian, Sylvie Lainé-Cruzel. Appropriation des savoirs et variété des langues d'usages des communautés de métier. GLAT. GLAT 2012. Terminologies: textes, discours et accès aux savoirs spécialisés., May 2012, Genova, Italie. pp.343-356, 2012. 〈hal-00811448〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

328

Téléchargements de fichiers

162