Résumé : La PAO est si récente que l'apprentissage d'un minimum de règles typographiques qu'elle exigerait est loin d'être en place, et c'est dès l'école qu'il devrait être enseigné, étant donné que la majorité des jeunes, aujourd'hui scolarisés, travailleront plus tard – peu ou prou – sur ordinateur, et qu'il leur faudra bien, alors, manier typographiquement leur langue. C'est un enjeu culturel.