Tartan, Shortbread, Whisky and the Stag: Representations and realities of the Scottish Highlands and Islands

Andrzej Zieleniec (1)

1 Keele University [Keele]

The people and landscapes of the Scottish Highlands and Islands have a long history. This history of occupation and inhabitation combined with some of the most stunning and impressive upland and coastal landscapes in the world, fine cuisine, traditional and contemporary arts, crafts and culture means that they are popular as a destination for tourism. However, tourism as well as the representation of the region, its histories and people in film and TV, creates impressions and expectations that are either construed in a mythical past or devoid of contemporary references to and portrayal of the realities for the people who live there all year round. This paper will analyse how both tourism agency discourses and the depiction of the Scottish Highlands and Islands in fictional film create what Urry has called The Tourist Gaze (1990) and what Berger emphasised as Ways of Seeing (1972) and how this conflicts with the realities of living in the region.

Les gens et les paysages des Highlands et des îles écossaises ont une longue histoire. Cette histoire d'occupation et d'habitation combinée à certains des paysages les plus impressionnants de montagne et de littoral dans le monde, à une cuisine raffinée, des arts traditionnels et contemporains, de l'artisanat et de la culture, sont populaires comme destination touristique. Cependant, le tourisme ainsi que la représentation de la région, son histoire et ses populations dans le cinéma et la télévision, créent des impressions et des attentes qui sont soit interprétées dans un passé mythique, soit dépourvues de références contemporaines et de représentation des réalités pour les personnes qui y vivent toute l'année. Cet article analysera comment les discours des agences de tourisme et la représentation des Highlands et des îles écossaises dans les film de fiction créent ce que Urry a appelé le regard touristique (1990) et ce que Berger a souligné comme façons de voir (1972) et comment cela peut rentrer en conflit avec les réalités de vivre dans la région.

Mots clés: Scottish Highlands and Islands; Representation and reality; Tourism; Film and TV fiction

Mots clés: tourisme; représentation et réalité; Highlands et îles écossaises; fiction cinématographique et télévisuelle

Domaines: Sciences de l'Homme et Société; Sciences de l'information et de la communication; Sociologie

Andrzej Zieleniec. Tartan, Shortbread, Whisky and the Stag: Representations and realities of the Scottish Highlands and Islands. CIST2018 - Représenter les territoires / Representing territories, Collège international des sciences territoriales (CIST), Mar 2018, Rouen, France. pp.163-166. ⟨hal-01854532⟩