HAL : hal-00692026, version 1

Fiche détaillée

Récupérer au format BibTeX - EndNote - TEI - RefWorks -

9ème Rencontres des Jeunes Chercheurs en Parole 2011 (RJCP 2011), Grenoble : France (2011)

Indices de langue et de culture dans les micro-événements audibles et visibles de l'interaction face à face

Rosario Signorello 1, Véronique Aubergé 1, 2, Anne Vanpé 1, Lionel Granjon 1, Nicolas Audibert 3

(25/05/2011)

This article reports a study on the perceptual identification of language and culture, the level of certainty in this choice, and at the same time, the degree of extroversion perceived by 45 French and 45 Italian judges. Judgments are made on non-lexical audible and visible micro-events (e.g. mouth noises, grunts, bursts, interjections and fillers) of 6 French subjects, placed in human-computer interac-tion. These events were ordered and displayed on a 24 stimuli axis by their increasing control of prosody (from an absence of this control) and by their distance from phonological sounds. There were 3 modalities of the test: audio only (A), video only (V) and audio-visual (AV). For each modality 15 judges of each nationality were in-terviewed. The results show that judges from both nation-alities clearly identify the subjects as French. However, while the judgement V modality is mainly based on the subject's appearance (invariable selection of judges from the beginning of the experiment), in the A and AV modal-ities the emergence of prosodic control corresponds to "point of stability" in the culture and language identifica-tion and in the level of certainty in this choice

1 :	Grenoble Images Parole Signal Automatique (GIPSA-lab)
	CNRS : UMR5216 – Université Joseph Fourier - Grenoble I – Université Pierre-Mendès-France - Grenoble II – Université Stendhal - Grenoble III – Institut Polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology
2 :	Laboratoire d'Informatique de Grenoble (LIG)
	Université Joseph Fourier - Grenoble I – Institut Polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology – Université Pierre-Mendès-France - Grenoble II – CNRS : UMR5217
3 :	Laboratoire de Phonétique et Phonologie (LPP)
	CNRS : UMR7018 – Université Paris III - Sorbonne nouvelle

Équipe de recherche : SLD

Domaine

:

Sciences cognitives/Linguistique

Mots Clés : culture – language – extraversion – prosody – micro-gestures – interjections – bursts – grunts

hal-00692026, version 1

http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00692026

oai:hal.archives-ouvertes.fr:hal-00692026

Contributeur : Rosario Signorello <>

Soumis le : Vendredi 4 Mai 2012, 14:01:25

Dernière modification le : Mardi 15 Mai 2012, 11:12:32