%0 Journal Article %T Evidence for VHE Gamma-ray Emission from the Distant BL Lac PG 1553+113 %+ Laboratoire Leprince-Ringuet (LLR) %+ AstroParticule et Cosmologie (APC (UMR_7164)) %+ Laboratoire de Physique Théorique et Astroparticules (LPTA) %+ Laboratoire de Physique Nucléaire et de Hautes Énergies (LPNHE) %A Aharonian, F. %A Akhperjanian, A.G. %A Bazer-Bachi, A.R. %A Beilicke, M. %A Benbow, Wystan %A Berge, David %A Bernlohr, K. %A Boisson, C. %A Bolz, O. %A Borrel, V. %A Braun, I. %A Breitling, F. %A Brown, A.M. %A Buhler, R. %A Carrigan, S. %A Chadwick, P.M. %A Chounet, L.-M. %A Cornils, R. %A Costamante, L. %A Degrange, B. %A Dickinson, H.J. %A Djannati-Ataï, A. %A Drury, L.O'C. %A Dubus, G. %A Egberts, K. %A Emmanoulopoulos, D. %A Espigat, P. %A Feinstein, F. %A Fontaine, G. %A Funk, S. %A Gallant, Y. %A Giebels, B. %A Glicenstein, J.F. %A Goret, P. %A Hadjichristidis, C. %A Hauser, D. %A Hauser, M. %A Heinzelmann, G. %A Henri, G. %A Hermann, G. %A Hinton, J.A. %A Hofmann, W. %A Holleran, M. %A Horns, Dieter %A Jacholkowska, A. %A de Jager, O.C. %A Khelifi, B. %A Klages, S. %A Komin, Nu. %A Konopelko, A. %A Latham, I.J. %A Le Gallou, R. %A Lemiere, A. %A Lemoine-Goumard, M. %A Lohse, T. %A Martin, J.M. %A Martineau-Huynh, O. %A Marcowith, A. %A Masterson, C. %A Mccomb, T.J.L. %A de Naurois, M. %A Nedbal, D. %A Nolan, S.J. %A Noutsos, A. %A Orford, K.J. %A Osborne, J.L. %A Ouchrif, M. %A Panter, M. %A Pelletier, G. %A Pita, S. %A Puhlhofer, G. %A Punch, M. %A Raubenheimer, B.C. %A Raue, M. %A Rayner, S.M. %A Reimer, A. %A Reimer, O. %A Ripken, J. %A Rob, L. %A Rolland, L. %A Rowell, G. %A Sahakian, V. %A Sauge, L. %A Schlenker, S. %A Schlickeiser, R. %A Schuster, C. %A Schwanke, U. %A Siewert, M. %A Sol, H. %A Spangler, D. %A Steenkamp, R. %A Stegmann, C. %A Superina, G. %A Tavernet, J.-P. %A Terrier, R. %A Theoret, C.G. %A Tluczykont, M. %A van Eldik, C. %A Vasileiadis, G. %A Venter, C. %A Vincent, P. %A Volk, H.J. %A Wagner, S.J. %A Ward, M. %Z 5 pages, 3 figures; accepted (Jan. 19, 2006) for publication in Astronomy & Astrophysics %< avec comité de lecture %Z APC-06-02 %@ 0004-6361 %J Astronomy and Astrophysics - A&A %I EDP Sciences %V 448 %P L19-L23 %8 2006 %D 2006 %Z astro-ph/0601545 %R 10.1051/0004-6361:200600010 %K Galaxies: active %K BL lacertae objects: Individual: PG 1553+113 %K Gamma rays: observations %Z Physics [physics]/Astrophysics [astro-ph]/Cosmology and Extra-Galactic Astrophysics [astro-ph.CO] %Z Sciences of the Universe [physics]/Astrophysics [astro-ph]Journal articles %X The high-frequency peaked BL Lac PG 1553+113 was observed in 2005 with the H.E.S.S. stereoscopic array of imaging atmospheric-Cherenkov telescopes in Namibia. Using the H.E.S.S. standard analysis, an excess was measured at the 4.0 sigma level in these observations (7.6 hours live time). Three alternative, lower-threshold analyses yield >5 sigma excesses. The observed integral flux above 200 GeV is (4.8 +/- 1.3_{stat} +/- 1.0_{syst}) x10^{-12} cm^{-2} s^{-1}, and shows no evidence for variability. The measured energy spectrum is characterized by a very soft power law (photon index of Gamma=4.0 +/- 0.6). Although the redshift of PG 1553+113 is unknown, there are strong indications that it is greater than z=0.25 and possibly larger than z=0.78. The observed spectrum is interpreted in the context of VHE gamma-ray absorption by the Extragalactic Background Light, and is used to place an upper limit on the redshift of z<0.74. %G English %Z HESS %L in2p3-00025548 %U https://hal.in2p3.fr/in2p3-00025548 %~ IN2P3 %~ OBSPM %~ CEA %~ UNIV-PARIS7 %~ X %~ UPMC %~ LPTA %~ LLR %~ LPNHE %~ APC %~ CNRS %~ UNIV-MONTP2 %~ X-LLR %~ X-DEP %~ X-DEP-PHYS %~ DSM-IRFU %~ IRFU-APC %~ PSL %~ UPMC_POLE_2 %~ UNIV-MONTPELLIER %~ CEA-DRF %~ SORBONNE-UNIVERSITE %~ SU-SCIENCES %~ UNIV-PARIS %~ UP-SCIENCES %~ OBSPM-PSL %~ SU-TI %~ ALLIANCE-SU %~ UM1-UM2 %~ LPNHE-2