Humanistic mediation to open up the way to a peaceful society
La médiation humaniste, pour ‘faire société’ dans la prise en charge des différends
Résumé
This paper is the work of a collective, and contains multidisciplinary reflexions on a humanistic practice of mediation that was pioneered in France in 1984, and refined over 30 years of practical experience and thousands of completed mediations. This kind of mediation focuses its efforts less on the specific area of dispute, and more on the transformation of human and social relationships, thereby justifying the qualifier ‘humanistic’. The exchanges established between the mediants, made possible and facilitated by the mediator, have the core objective of rebuilding a lasting and peaceable relationship.
Humanistic mediation is shown to be a tool for personal, ontological transformation – a way of supporting the deep aspirations and values which everyone needs in order to live. In social interaction it enables common ground (‘commons’) to emerge which forms the basis of a new mode of sharing; it introduces a process that is humanizing and mutually nurturing while still respecting differences.
Humanistic mediation is rooted in the trans-modern beginnings of our ongoing societal transformation. By reintroducing a sense of existential solidarity which is founded more on sharing than on exchange, it offers itself as an educational tool for peace, using a civilizing pedagogy to create a humanism for our times.
The process is laid out in three sequential phases, which take into account the emotions of the mediants. With often spectacular results, the process leads to a pivotal moment that allows the energy of the conflict to be redirected. The role and attitude of the mediator are precisely defined.
The relationship between mediation and institutions such as justice and education is discussed. Humanistic mediation takes its place in the evolution of a justice that both repairs and restores.
Cet article est la réflexion pluridisciplinaire d’un collectif sur une pratique humaniste de la médiation, introduite de façon pionnière en 1984 et affinée au cours de 30 ans d’expérience et de milliers de médiations réalisées. Ce type de médiation concentre ses efforts moins sur le différend que sur la transformation des rapports humains et sociaux, justifiant ainsi le qualificatif humaniste. Les échanges instaurés entre les médiants, rendus possibles et facilités par le médiateur, ont pour objectif essentiel de reconstruire une relation pacifiée et durable.
La médiation humaniste se révèle un outil ontologique de transformation personnelle prenant appui sur les aspirations profondes et les valeurs dont chacun a besoin pour vivre. Socialement, elle permet l’émergence de communs sur lesquels fonder un nouveau mode de partage, introduisant un processus de fécondation mutuelle et d’humanisation réciproque, dans le respect des différences.
La médiation humaniste s’inscrit dans les prémices trans-modernes de la transformation sociétale en cours. Réintroduisant le sens d’une solidarité existentielle, fondée plus sur le partage que sur l’échange, elle se présente comme un outil d’éducation à la paix, pédagogique et civilisateur, pour un humanisme de notre temps.
Le déroulement en est explicité en trois phases successives prenant en compte les émotions des médiants et aboutissant à un retournement souvent spectaculaire qui permet de réorienter l’énergie du conflit. Le rôle et la posture du médiateur sont précisés.
Le rapport aux institutions Justice et Education est discuté. La médiation humaniste s’inscrit dans une démarche de justice réparatrice et restauratrice.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...