Occitan Plurals: A Case For A Morpheme Based Morphology

Pluriels occitans : arguments pour une morphologie basée sur des morphèmes

Plurals occitans: arguments per una morfologia a basa de morfèmas

Patrick Sauzet (1)

1 linguistique et dialectologie occitanes et romanes

This paper argues that the evolution of plural marking in Occitan favors an approach to morphology involving morphemes, as assumed traditionally and in a number of current approaches (Hockett 1954; Spencer 1991 for presentations of the alternative, Lieber 1992 for a strict adherence to the concept of morpheme or Halle & Marantz 1993 for a more permissive re-elaboration), rather than an a-morphous analysis, typically associated with autonomous conceptions of morphology (Anderson 1992; Aronoff 1994). If correct, Occitan plurals would represent an interesting case because it is difficult to argue against more permissive and powerful frameworks, which autonomous and a-morphous approaches represent in comparison with morpheme-based theories where morphology ideally reduces to interface effects between syntax, phonology, and the lexicon where morphemes are listed.

Pluriels occitans Arguments pour le morphème Cet article soutient que l'évolution du marquage du pluriel en occitan privilégie une approche de la morphologie qui repose sur des morphèmes, comme on le suppose traditionnellement et dans un certain nombre d'approches actuelles (Hockett 1954; Spencer 1991 pour une présentation des approches possibles, Lieber 1992 pour une approche qui s'en tient strictement à la notion de morphème ou Halle & Marantz 1993 pour une réélaboration plus permissive), plutôt que d'une analyse a-morphémique (a-Morphous), c'est-à-dire sans morphèmes, approche généralement associée à des conceptions autonomes de morphologie (Anderson 1992; Aronoff 1994). Si l'analyse défendue ici est correcte, les pluriels occitans représentent un cas intéressant car il est difficile d'argumenter contre des cadres qui sont globalement plus permissifs et puissants, comme le sont les approches autonomes et la morphologie sans morphème par rapport aux théories fondées sur les morphèmes, où la morphologie se réduit idéalement à des effets d'interface entre la syntaxe, la phonologie, et le lexique où les morphèmes sont répertoriés.

Mots clés: Occitan; plural; morpheme; diachrony

Mots clés: pluriel; diachronie; occitan; morphème

Mots clés: plural; morfèma; diacronia

Domaines: Linguistique

Patrick Sauzet. Occitan Plurals: A Case For A Morpheme Based Morphology. Sascha Gaglia & Marc-Olivier Hinzelin. Inflection and word formation in Romance languages, John Benjamins Pub. Co., pp.179-200, 2012, Linguistik Aktuell / Linguistics today, 978-90-272-5569-3. ⟨hal-00990693⟩