La incursión pionera de mujeres en el espacio público.
Résumé
During the discussions of 1856 which preceded the votes of articles ranging to integrate the new Constitution of the Government, women met first in Mexico a political Assembly role to express its position by representations read and commended by members. Women mobilized justified its action through two ways: by the prestigious surname that demonstrated their integration within a lineage and not as individuals, and by the mediation of the conservative members which led his letters to the Assembly. If this mobilization and this space of expression will be explored in our work, the rejection of this female participation in politics by the Liberals with an analysis of the liberal speech tended to discredit women as political actors and to affirm its traditional role in the private space will also be studied.
Durante los debates de 1856 que precedieron la votación de los artículos que iban a integrar la nueva Constitución del gobierno, las mujeres cumplieron por primera vez en México un papel político en la Asamblea al manifestar su postura por medio de representaciones leídas y comentadas por los diputados. Las mujeres movilizadas entonces justificaban su acción mediante dos vías: por el apellido prestigioso que llevaban o sea por su integración dentro de un linaje y no como individuos, y por la mediación de los diputados conservadores que llevaron sus cartas a la Asamblea. Así como esta movilización y este espacio de expresión se analizarán en nuestro trabajo, también se estudiará el rechazo de esta participación femenina en la política por el grupo liberal con un análisis del discurso liberal que tendía a desacreditar a las mujeres como actores políticos y a afirmar su papel tradicional en el espacio privado.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...