Vers une méthode de détection et de traitement automatique de la métaphore

Isabelle Oliveira, (1) , Sabine Ploux (2, 3)

1 CLESTHIA - CLESTHIA - Langage, systèmes, discours - EA 7345
2 ISC - Institut des Sciences Cognitives
3 L2C2 - Laboratoire sur le langage, le cerveau et la cognition

Nous présentons un modèle pour le repérage automatique de la métaphore et pour l'aide à son analyse. Les résultats actuels de ce modèle sont très prometteurs. La présentation du modèle est suivie d'une analyse comparative de la métaphore en langue de spécialité (ici le domaine du droit) et en littérature. Nous projetons de confronter ces deux approches afin à la fois de valider systématiquement le système d'analyse automatique et de donner une base objective à l'étude linguistique de la métaphore.

Mots clés: métaphore; traitement automatique des langues; corpus

Domaines: Linguistique

Isabelle Oliveira,, Sabine Ploux. Vers une méthode de détection et de traitement automatique de la métaphore. Passeurs de mots, passeurs d'espoir. Actes des 8èmes Journées scientifiques du Réseau LTT, Oct 2009, Lisbonne, Portugal. pp.1-11. ⟨hal-00934733⟩