Les mots des patients atteints de cancer. Socioterminologie et pratique professionnelle en santé

Valérie Delavigne (1, 2)

1 LiDiFra - Laboratoire de Linguistique, didactique, francophonie
2 LITIS - Laboratoire d'Informatique, de Traitement de l'Information et des Systèmes

Face à une demande accrue d'information des usagers du système de santé et à leur rôle croissant dans la prise de décision médicale, l'accès à une information validée, compréhensible et systématiquement actualisée, en correspondance avec leurs besoins, est un enjeu majeur de santé publique. En rendant compte du programme SOR SAVOIR PATIENT " Standards, Options : Recommandations. Pour le Savoir des Patients ", nous montrerons en quoi les linguistes peuvent répondre à une demande applicative, même si c'est au prix d'une adaptation nécessaire liée aux conditions contextuelles de cette pratique.

Mots clés: socioterminologie; linguistique appliquée; demande sociale; jargon; vulgarisation; didacticité

Domaines: Linguistique

Valérie Delavigne. Les mots des patients atteints de cancer. Socioterminologie et pratique professionnelle en santé. Les langues de spécialité en question : perspectives d'étude et applications. 12ème journée scientifique de la CRL, Dardo de Vecchi; Claire Martinot, Nov 2007, Paris, France. pp.18-32. ⟨hal-00920651v2⟩