Décrire la morphologie des verbes en ikota au moyen d'une métagrammaire

Denys Duchier (1) , Brunelle Magnana Ekoukou (2) , Yannick Parmentier (1) , Simon Petitjean (1) , Emmanuel Schang (2)

1 LIFO - Laboratoire d'Informatique Fondamentale d'Orléans
2 LLL - Laboratoire Ligérien de Linguistique

Dans cet article, nous montrons comment le concept des métagrammaires introduit initialement par Candito (1996) pour la conception de grammaires d'arbres adjoints décrivant la syntaxe du français et de l'italien, peut être appliquée à la description de la morphologie de l'ikota, une langue bantoue parlé au Gabon. Ici, nous utilisons l'expressivité du formalisme XMG (eXtensible MetaGrammar) pour décrire les variations morphologiques des verbes en ikota. Cette spécification XMG capture les généralisations entre ces variations. Afin de produire un lexique de formes fléchies, il est possible de compiler la spécification XMG, et de sauvegarder le résultat dans un fichier XML, ce qui permet sa réutilisation dans des applications dédiées.

Keywords: metagrammar; morphology; ikota

Domains: Computation and Language [cs.CL]; Linguistics

Denys Duchier, Brunelle Magnana Ekoukou, Yannick Parmentier, Simon Petitjean, Emmanuel Schang. Décrire la morphologie des verbes en ikota au moyen d'une métagrammaire. 19e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2012) - Atelier sur le traitement automatique des langues africaines (TALAf 2012), Jun 2012, Grenoble, France. pp.97-106. ⟨hal-00695331⟩