Relatos de vida: itinerarios de inclusión y de exclusión social.

Ruth Pérez López (1)

1 CEMCA UMIFRE16 - Centre d'études mexicaines et centroaméricaines

One of the most relevant problems we find with regard to street children and youth, is the process of getting out of the street and therefore their social reintegration. The present work, aims to reflect on those processes that lead an individual either to social reinsertion or to his (her) permanence in a situation of "social exclusion", by identifying the events or encounters,that motivated a need for personal change, or conversely, a more marked preference for life on the street. The author analizes the extent to which a subject is a result of his (her) own past, and how can he(she) give up part of his (her) individual and familiar history in order to reconstruct his (her) own personal pathway. Evidence is given on how the social structure as well as the individual uniqueness are reflected along this retrospective process, in the life of the adults interviewed.

Uno de los problemas más relevantes que encontramos en cuanto a niñez y juventud callejeras es el de su salida de la calle y por ende su reintegración social. El presente trabajo tiene como propósito reflexionar sobre los procesos que llevan a un individuo a reinsertarse socialmente o a permanecer en una situación de "exclusión social", identificando los acontecimientos o encuentros que causaron en él una necesidad de cambio o, al contrario, una preferencia más marcada por la vida en la calle. Esto, analizando por un lado, en qué medida el sujeto es producto de su pasado y, por otro, de qué forma logra desprenderse de su historia individual y familiar para construir su propia trayectoria personal, evidenciando en este proceso tanto la estructura social, como las singularidades individuales.

Mots clés: Street population; life history; life narrative; social integrationexclusion; social change.

Mots clés: Poblaciones callejeras; relato de vida; historia de vida; integración y exclusión social; cambio social.

Domaines: Sociologie

Ruth Pérez López. Relatos de vida: itinerarios de inclusión y de exclusión social.. Norma del Río et Ricardo Fletes. Los efectos de la crisis globalizada en los procesos de exclusión social de la infancia y juventud latinoamericana y del Caribe., UAM-Universidad de Guadalajara-Childwatch, pp.93-110, 2011, Todos juegan. ⟨hal-00669818⟩