Les eaux alternatives à l'eau du réseau d'eau potable pour les ménages : un état des lieux

M. Montginoul (1)

1 UMR G-EAU - Gestion de l'Eau, Acteurs, Usages

Récupération d'eau de pluie, recyclage de l'eau usée, accès à une eau souterraine par un puits ou un forage, connexion à un système collectif de distribution d'eau non traité, les ménages ont de multiples solutions pour accéder à une autre eau que l'eau du réseau de distribution public. Cet article, en s'appuyant sur les résultats d'une enquête nationale conduite en 2002 en France au niveau départemental et sur une revue de littérature, détaille ces différentes eaux, présente le type d'usage qu'elles permettent de satisfaire et les facteurs favorisant leur utilisation. Il décrit ensuite les opportunités mais également les menaces que leur développement fait peser sur la collectivité. Elles sont abordées du point de vue du ménage, des gestionnaires des réseaux publics de distribution de l'eau potable et de collecte des eaux usées ou pluviales et de la collectivité dans son ensemble et concernent tout aussi bien des questions financières, environnementales ou de santé publique. / Urban water has various substitutes that can be used by households to satisfy their water needs : grey water, groundwater (via tube wells), rain water or raw water (from surface water distributed via channels and a specific network). This paper, based on a literature review and on a French national survey conducted by the author in 2002, details theses alternative resources, presents the type of uses that they are able to satisfy and describes the main factors which explain their development. It then exposes their advantages and drawbacks, in terms of finance, environment and public wealth, taking into account different points of view: the household, the urban water manager and the whole community.

Mots clés: EAU POTABLE; ECONOMIE DE L'EAU; ENQUETE

Domaines: Sciences de l'environnement

M. Montginoul. Les eaux alternatives à l'eau du réseau d'eau potable pour les ménages : un état des lieux. Ingénieries eau-agriculture-territoires, 2006, 45, p. 49 - p. 62. ⟨hal-00601203⟩