Distribution et interprétation des noms de qualité et d'activité : une comparaison

Marie-Laurence Knittel (1) , Beauseroy Delphine (1)

1 ATILF - Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française

Cet article compare les propriétés sémantiques et distributionnelles de deux classes de noms apparentés à des prédicats : les noms de qualité, apparentés à des adjectifs, et les noms d'activité, apparentés à des verbes d'activité. Après avoir caractérisé ces deux classes, nous montrons qu'elles présentent le point commun de comporter des noms prédicatifs, qui apparaissent dans un nombre restreint de contextes, notamment les phrases génériques et la position objet de verbes-support ; dans ce second cas, ces noms sélectionnent l'interprétation du sujet des verbes dont ils dépendent. Nous mettons également en évidence le fait que les noms étudiés sont non-référentiels, et que leur ancrage spatio-temporel passe nécessairement par celui d'un autre élément. Nous examinons ensuite les noms de qualité et d'activité en lecture d'occurrence, qui apparaît lorsque les noms en question sont en emploi comptable, et nous montrons que leurs propriétés sont distinctes de celles qu'ils présentent en emploi de qualité ou d'activité strict.

Mots clés: Noms déverbaux; noms désadjectivaux; activité; qualité; verbe-support; référence; ancrage spatio-temporel; interprétation occurrentielle

Domaines: Linguistique

Marie-Laurence Knittel, Beauseroy Delphine. Distribution et interprétation des noms de qualité et d'activité : une comparaison. 2010. ⟨hal-00532572⟩