Premières adaptations d'éleveurs de bovins face à la PAC réformée
Résumé
Une enquête réalisée fin 1993 auprès de 35 exploitations productrices de viande bovine, a permis de repérer les premières adaptations des éleveurs un an après la réforme de la Politique Agricole Commune. Un premier type d'adaptations immédiates optimise les déclarations de demandes de primes compensatoires, témoignant de l'intégration par les éleveurs d'une procédure pourtant compliquée. Le deuxième type d'adaptations, techniques et structurelles, répond aux objectifs de la réforme, à savoir accélérer l'agrandissement-extensification et économiser les intrants. / A survey was carried out at the end of 1993. 35 beef meat producing farms were involved. As a result the first adaptations of cattle breeders to the Common Agricultural Policy (CAP) reform were pin-pointed. A first and immediate kind of adaptations aims at optimizing the declaration filled out for obtaining compensatory benefits. This shows how well stock breeders have appropriated such a complex procedure. A second kind of adaptations, from a tchnical as well as structural point of view, do in fact meet the objectives of the CAP reform. Extensification and enlargement of farms were speeded up and inputs supplies were reduced.
Domaines
Sciences de l'environnement
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte