Coûts de la filière d'utilisation agricole des boues d'épuration municipales

Michel Ferry (1) , J. Wiart (2)

1 UR QHAN - Qualité et fonctionnement hydrologique des systèmes aquatiques
2 Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie

Cette étude, réalisée à partir d'une enquête nationale menée en 1998 sur 71 situations réelles (tailles de station de 400 à 650 000 équivalents-habitants ; boues liquides, pâteuses, solides, sèches, compostées), a permis de recueillir les coûts d'investissement et d'exploitation des différentes étapes de la filière agricole : traitement, stockage, reprise, transport, épandage, pratiques culturales, études et suivis. Les résultats montrent l'importance relative du coût du traitement (en moyenne 55 % du coût total de la filière). Hors traitement, le coût du recyclage agricole (amortissement des investissements inclus), comprenant le stockage des boues et les opérations d'épandage contrôlé, s'élève à : 1,98 Euros HT/eh (13 F), 177,7 Euros HT/t MS (1 166 F) ; 40,5 Euros HT/t MB (266 F) et 0,06 Euros HT/m3 (0,37 F) d'eau potable distribué. Ces valeurs sont des indications moyennes, les coûts pouvant être très différents selon les types de filières et les situations locales. / This study is based on a survey carried out in 1998 on 71 full scale waste water treatment plants in France (ranging from 400 to 650 000 equivalent?inhabitants; liquid, pasty, dry, limed and composted sludges). The collected information deals with investment and operating costs of the various stages of the sewage sludge disposal procedures: treatment, storage, handling, transport, application, specific cultural practices, studies and management. The results put forward the relative importance of the cost of sludge treatment (55 % of the total cost, in average). Without sludge treatment, the costs directly related to agricultural use (provisions for depreciation included), with storage and operations of controlled land application, amount to: 1,98 tax free Euros/equivalent-inhabitant, 177,7 tax free Euros/t dry matter, 40,5 tax free Euros/t wet sludge and 0.06 tax free Euros/m3 drinking water. Behind these average values, there is however a great variability in the cost of different types of sludge disposal procedures.

Mots clés: VALORISATION AGRICOLE DES BOUES; BOUES RESIDUAIRES; COUT; INVESTISSEMENT; STOCKAGE; TRAITEMENT; TRANSPORT; EPANDAGE; EPANDAGE DES BOUES; PRATIQUE CULTURALE

Domaines: Sciences de l'environnement

Michel Ferry, J. Wiart. Coûts de la filière d'utilisation agricole des boues d'épuration municipales. Ingénieries eau-agriculture-territoires, 2002, 30, p. 59 - p. 69. ⟨hal-00465370⟩