la créativité lexicale : des pratiques sociales aux textes

Sandrine Ollinger (1) , Mathieu Valette (1)

1 ATILF - Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française

Nous présentons une plateforme de veille lexicale destinée à l'étude des phénomènes néologiques. La méthode générale que mise en oeuvre vise à identifier les candidats à la néologie en confortant des corpus, c'est-à-dire des archives des pratiques linguistiques, et des lexiques, considérés comme les simulations des usages lexicaux correspondants. Dans le cadre de cette étude, nous détaillons deux des modules de la plateforme : un logiciel d'acquisition automatique de candidats à la néologie formelle et catégorielle et une base de données dédiée à l'observation des candidats. Puis, nous exposons notre problématique en nous appuyant sur une étude de cas. Nous construisons à cette occasion les notions de richesses néologique et de créativité lexicale, en lien avec les genres textuels.

Mots clés: néologisme; linguistique et informatique; traitement automatique des langues; banque de données; notions

Domaines: Linguistique

Sandrine Ollinger, Mathieu Valette. la créativité lexicale : des pratiques sociales aux textes. CINEO'08, May 2008, Barcelone, Espagne. pp.25-40. ⟨hal-00430314⟩