Le revenu équivalent-santé, un outil pour l'analyse des inégalités sociales de santé

Marc Fleurbaey (1)

1 CERSES - UMR 8137 - Centre de recherche sens, ethique, société

Cet article suggère de replacer l'analyse des inégalités sociales de santé dans le cadre de l'analyse des inégalités de niveau de vie en général. Pour ce faire, il est proposé d'utiliser un indicateur, le revenu équivalent-santé, qui tient compte de l'importance que les individus accordent à la santé par rapport à d'autres dimensions du niveau de vie. Il est montré que le critère qui consiste à évaluer une situation sociale par la distribution des revenus équivalents-santé, en donnant la priorité aux plus défavorisés dans cette distribution, est le seul critère répondant à certaines conditions simples d'efficacité et d'équité. Cette approche est comparée aux approches empiriques voisines (analyse coût-bénéfice, courbe de concentration de la santé). Il est montré en particulier que la corrélation entre revenu et santé (ou entre statut socio-économique et santé), qui concentre souvent l'attention en épidémiologie sociale, aggrave la distribution des revenus équivalents-santé mais n'est qu'un élément parmi d'autres des inégalités de niveau de vie. En particulier, l'amélioration de la situation des plus défavorisés en matière de revenu équivalent-santé devrait primer sur la réduction de la corrélation revenu-santé, qui n'est pas un objectif défendable pour des politiques sociales de santé.

Mots clés: inégalités sociales de santé; niveau de vie; revenu équivalent-santé; consentement à payer; analyse coût-bénéfice; courbe de concentration

Domaines: Economies et finances

Marc Fleurbaey. Le revenu équivalent-santé, un outil pour l'analyse des inégalités sociales de santé. Epidemiology and Public Health = Revue d'Epidémiologie et de Santé Publique, 2007, 55, pp.39-46. ⟨hal-00246333⟩