Publications HAL de Franck, Sajous

2023

Article dans une revue

auteur
Fiammetta Namer, Nabil Hathout, Dany Amiot, Lucie Barque, Olivier Bonami, Gilles Boyé, Basilio Calderone, Julie Cattini, Georgette Dal, Alexander Delaporte, Guillaume Duboisdindien, Achille Falaise, Natalia Grabar, Pauline Haas, Frédérique Henry, Mathilde Huguin, Nyoman Juniarta, Loïc Liégeois, Stéphanie Lignon, Lucie Macchi, Grigoriy Manucharian, Caroline Masson, Fabio Montermini, Nadejda Okinina, Franck Sajous, Daniele Sanacore, Mai Thi Tran, Juliette Thuilier, Yannick Toussaint, Delphine Tribout
titre
Démonette-2, a derivational database for French with broad lexical coverage and fine-grained morphological descriptions
article
Lexique, 2023, 33, pp.6-40. ⟨10.54563/lexique.1242⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04363595/file/lex33_namer_hathout_et_al._bat_pdf_5_12_2023.pdf BibTex
auteur
Franck Sajous
titre
Quantité et qualité dans le Wiktionnaire : de la diversité... à la rigueur ?
article
Linx, 2023, 86, ⟨10.4000/linx.9835⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-04273590/file/QuantiteVsQualiteWiktionnaire_DiversiteRigueur_Sajous2023.pdf BibTex

2022

Article dans une revue

auteur
Franck Sajous, John Humbley
titre
Mesures d'isolement sanitaire dans Wiktionnaire et Wikipédia : néologie et lexicographie ou néonymie et terminographie ?
article
Estudios Románicos, 2022, 31, pp.175-201. ⟨10.6018/ER.510631⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03661465/file/SajousHumbley2022_EstudiosRomanicos31_MesuresIsolementSanitaireWiktionnaireWikipedia.pdf BibTex
auteur
Franck Sajous, Camille Martinez
titre
Metalexicographical Investigations with the DiCo Database
article
International Journal of Lexicography, 2022, 35 (1), pp.75-106. ⟨10.1093/ijl/ecab017⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03605596/file/SajousMartinez2022_MetalexicographicalInvestigationsWithTheDiCoDatabase.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

auteur
Franck Sajous, Amélie Josselin-Leray
titre
Issues in collaborative and crowdsourced lexicography
article
Howard Jackson. The Bloomsbury Handbook of Lexicography, Bloomsbury Publishing, pp.343-358, 2022, 978-1-3501-8170-0. ⟨10.5040/9781350181731.ch-020⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03662090/file/Sajous_Josselin-Leray2022_IssuesInCollaborativeAndCrowdsourcedLexicography.pdf BibTex
auteur
Franck Sajous
titre
Using Wiktionary revision history to uncover lexical innovations related to topical events: Application to Covid-19 neologisms
article
Annette Klosa-Kückelhaus; Ilan Kernerman. Lexicography of Coronavirus-related Neologisms, 163, De Gruyter, pp.275-306, 2022, Lexicographica. Series Maior, 9783110795561. ⟨10.1515/9783110798081-014⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03890755/file/Sajous2022_Lexicographica_WiktionaryRevisionHistoryCovid19LexicalInnovations.pdf BibTex

2020

Article dans une revue

auteur
Franck Sajous, Basilio Calderone, Nabil Hathout
titre
Extraire et encoder l'information lexicale de Wiktionary : quel boulot pour étrangler le goulot !
article
Lexique, 2020, Ressources Lexicales, 27, pp.121-144
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03083521/file/SajousEtAl2020_Lexique27_ExtraireInformationLexicaleWiktionary.pdf BibTex
auteur
Franck Sajous, Amélie Josselin-Leray, Nabil Hathout
titre
Les domaines de spécialité dans les dictionnaires généraux : le lexique de l'informatique analysé par les foules et par les professionnels... de la lexicographie
article
Neologica : revue internationale de la néologie, 2020, 14, pp.83-107. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-10571-8.p.0083⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02928610/file/SajousEtAl2020_neologica14.pdf BibTex

Communication dans un congrès

auteur
Franck Sajous, Basilio Calderone, Nabil Hathout
titre
ENGLAWI: From Human- to Machine-Readable Wiktionary
article
12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), May 2020, Marseille, France. pp.3016-3026
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02928574/file/SajousEtAl2020_LREC_ENGLAWI.pdf BibTex
auteur
Nabil Hathout, Franck Sajous, Basilio Calderone, Fiammetta Namer
titre
Glawinette: a linguistically motivated derivational description of French acquired from GLAWI
article
12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), May 2020, Marseille, France. pp.3877‑3885
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02929815/file/HathoutEtAl2020_LREC_Glawinette.pdf BibTex

2019

Article dans une revue

auteur
Franck Sajous, Nabil Hathout, Amélie Josselin-Leray
titre
Du vin et devin dans le Wiktionnaire : neutralité de point de vue ou neutralité et point de vue ?
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2019, 194 (2), pp.147-164. ⟨10.3917/ela.194.0147⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02334805/file/SajousEtAl2019_DuVinEtDevinDansLeWiktionnaire.pdf BibTex

2018

Article dans une revue

auteur
Franck Sajous, Amélie Josselin-Leray, Nabil Hathout
titre
The Complementarity of Crowdsourced Dictionaries and Professional Dictionaries viewed through the Filter of Neology
article
Lexis. Journal in English Lexicology, 2018, Lexical and Semantic Neology in English, 12, ⟨10.4000/lexis.2322⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01955894/file/SajousEtAl_Lexis2018.pdf BibTex

Communication dans un congrès

auteur
Franck Sajous, Amélie Josselin-Leray, Nabil Hathout
titre
Définir la néologie terminologique dans les dictionnaires généraux : le domaine de l'informatique analysé par « les foules » et par des professionnels... de la lexicographie
article
4e Congrès international de néologie des langues romanes, Jul 2018, Lyon, France
Accès au bibtex
BibTex

2017

Article dans une revue

auteur
Franck Sajous, Nabil Hathout
titre
Informativité, neutralité et point de vue dans une offre dictionnairique hétérogène : vers une complémentarité ?
article
Revue Française de Linguistique Appliquée, 2017, XXII (1), pp.27-39
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01533250/file/Sajous-Hathout_RFLA2017.pdf BibTex

Communication dans un congrès

auteur
Basilio Calderone, Matteo Pascoli, Franck Sajous, Nabil Hathout
titre
Hybrid Method for Stress Prediction Applied to GLAFF-IT, a Large-Scale Italian Lexicon
article
First International Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2017), Jun 2017, Galway, Ireland. pp.26-41, ⟨10.1007/978-3-319-59888-8_3⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01545523/file/CalderoneEtAl_Glaffit_LDK2017.pdf BibTex

2016

Communication dans un congrès

auteur
Basilio Calderone, Franck Sajous, Nabil Hathout
titre
GLAW-IT: a Free Large Italian Dictionary Encoded in a Fine-Grained XML Format
article
49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 2016), Aug 2016, Naples, Italy. pp.43-45
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01537126/file/CalderoneEtAl2016_SLE_GALW-IT.pdf BibTex
auteur
Nabil Hathout, Franck Sajous
titre
Wiktionnaire's Wikicode GLAWIfied: a Workable French Machine-Readable Dictionary
article
10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), May 2016, Portorož, Slovenia. pp.1369-1376
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01323057/file/Hathout_Sajous_GLAWI-LREC2016.pdf BibTex

2015

Article dans une revue

auteur
Ludovic Tanguy, Franck Sajous, Nabil Hathout
titre
Évaluation sur mesure de modèles distributionnels sur un corpus spécialisé : comparaison des approches par contextes syntaxiques et par fenêtres graphiques.
article
Revue TAL : traitement automatique des langues, 2015, Sémantique distributionnelle, 56 (2), pp.103-127
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01322234/file/tal-SemDis.pdf BibTex

Communication dans un congrès

auteur
Franck Sajous, Nabil Hathout
titre
GLAWI, a free XML-encoded Machine-Readable Dictionary built from the French Wiktionary
article
eLex, Aug 2015, Herstmonceux, United Kingdom
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01191012/file/Sajous_Hathout_ELEX2015_GLAWI.pdf BibTex
auteur
Cécile Fabre, Nabil Hathout, Franck Sajous, Ludovic Tanguy
titre
Some aspects of distributional semantics in specialized corpora
article
Semantics Workshop, Feb 2015, TOULOUSE, France
Accès au bibtex
BibTex

2014

Communication dans un congrès

auteur
Franck Sajous, Nabil Hathout, Basilio Calderone
titre
Ne jetons pas le Wiktionnaire avec l'oripeau du Web ! Études et réalisations fondées sur le dictionnaire collaboratif
article
4ème Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2014), Jul 2014, Berlin, Allemagne. pp.663-680
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00969260/file/SajousEtAl-CMLF2014.pdf BibTex
auteur
Basilio Calderone, Nabil Hathout, Franck Sajous
titre
From GLÀFF to PsychoGLÀFF: a large psycholinguistics-oriented French lexical resource
article
Euralex, Jul 2014, Bolzano, Italy. pp.431-446
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01121487/file/CalderoneEtAl2014-Euralex.pdf BibTex
auteur
Cécile Fabre, Nabil Hathout, Franck Sajous, Ludovic Tanguy
titre
Ajuster l'analyse distributionnelle à un corpus spécialisé de petite taille
article
21e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2014), Jun 2014, Marseille, France. pp.266-279
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01022171/file/FabreEtAl2014b-SemDis-TALN.pdf BibTex
auteur
Cécile Fabre, Nabil Hathout, Lydia-Mai Ho-Dac, François Morlane-Hondère, Philippe Muller, Franck Sajous, Ludovic Tanguy, Tim van de Cruys
titre
Présentation de l'atelier SemDis 2014 : sémantique distributionnelle pour la substitution lexicale et l'exploration de corpus spécialisés
article
21e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2014), Jun 2014, Marseille, France. pp.196-205
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01022216/file/FabreEtAl2014a-SemDis-TALN.pdf BibTex
auteur
Nabil Hathout, Franck Sajous, Basilio Calderone
titre
GLÀFF, a Large Versatile French Lexicon
article
Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), May 2014, Reykjavik, Iceland. pp.1007-1012
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00998467/file/HathoutEtAl_LREC2014_GLAFF.pdf BibTex
auteur
Nabil Hathout, Franck Sajous, Basilio Calderone
titre
Acquisition and enrichment of morphological and morphosemantic knowledge from the French Wiktionary
article
Workshop on Lexical and Grammatical Resources for Language Processing, COLING 2014, 2014, Dublin, Ireland. pp.65-74
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01111869/file/HathoutEtAl2014-COLING_LGLP.pdf BibTex

2013

Article dans une revue

auteur
Franck Sajous, Emmanuel Navarro, Bruno Gaume, Laurent Prévot, Yannick Chudy
titre
Semi-automatic enrichment of crowdsourced synonymy networks: the WISIGOTH system applied to Wiktionary
article
Language Resources and Evaluation, 2013, 47 (1), pp.63-96. ⟨10.1007/s10579-011-9168-6⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00709734/file/sajousEtAl_LRE2013_WISIGOTH.pdf BibTex

Communication dans un congrès

auteur
Franck Sajous, Nabil Hathout, Basilio Calderone
titre
GLÀFF, un Gros Lexique À tout Faire du Français
article
Actes de la 20e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'2013), Jun 2013, Les Sables d'Olonne, France, France. pp.285--298
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00837754/file/glaf-00-main.pdf BibTex

2012

Communication dans un congrès

auteur
Ludovic Tanguy, Franck Sajous, Basilio Calderone, Nabil Hathout
titre
Authorship Attribution: Using Rich Linguistic Features when Training Data is Scarce.
article
PAN Lab at CLEF, Sep 2012, Rome, Italy
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00736452/file/PAN2012-Tanguy-etal.pdf BibTex

2011

Article dans une revue

auteur
Franck Sajous, Emmanuel Navarro, Bruno Gaume
titre
Enrichissement de lexiques sémantiques approvisionnés par les foules : le système WISIGOTH appliqué à Wiktionary
article
Revue TAL : traitement automatique des langues, 2011, 52 (1), pp.11-35
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00703227/file/sajousEtAl2011-TAL52-1.pdf BibTex

Communication dans un congrès

auteur
Ludovic Tanguy, Assaf Urieli, Basilio Calderone, Nabil Hathout, Franck Sajous
titre
A Multitude of Linguistically-rich Features for Authorship Attribution
article
PAN Lab at CLEF, Sep 2011, Amsterdam, Netherlands
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00703987/file/PAN2011-Tanguy-etal.pdf BibTex

2010

Communication dans un congrès

auteur
Franck Sajous, Emmanuel Navarro, Bruno Gaume, Laurent Prévot, Yannick Chudy
titre
Semi-automatic Endogenous Enrichment of Collaboratively Constructed Lexical Resources: Piggybacking onto Wiktionary
article
7th International Conference on NLP, IceTAL 2010, Aug 2010, Reykjavik, Iceland. pp.332-344
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00625326/file/sajousEtAl2010-IceTAL.pdf BibTex

2009

Communication dans un congrès

auteur
Nabil Hathout, Franck Sajous, Ludovic Tanguy
titre
Looking for French deverbal nouns in an evolving Web (a short history of WAC)
article
Fifth Workshop on Web As Corpus, Sep 2009, San-Sebastian, Spain. pp.37-44
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00414494/file/wac5_actes.pdf BibTex
auteur
E. Navarro, Franck Sajous, Bruno Gaume, Laurent Prevot, Hsieh Shukai, Kuo Tzu-Yi, Pierre Magistry, Huang Chu-Ren
titre
Wiktionary and NLP: Improving synonymy networks
article
ACL Workshop on The People's Web Meets NLP: Collaboratively Constructed Semantic Resources, Aug 2009, Singapore, Singapore. pp.19--27
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00411758/file/navarroSajous.pdf BibTex

2006

Communication dans un congrès

auteur
Franck Sajous, Ludovic Tanguy
titre
Repérage de créations lexicales sur le Web francophone
article
Le Web comme ressource pour le TAL, 2006, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex